Jer ako imam dva onda drugi će se boriti s drugom.
Protože když budu mít dvě, tak se spolu budou hádat.
Ako ja nešto kažem, neki od vas će to razumeti a drugi će reći:"O čemu ova priča?"
Povím-li vám něco, někteří z vás to pochopí a někteří si řeknou, o čem to ta ženská mluví.
Od tаdа Redwаrriors, Ducky Boys i drugi će čuvati ulice.
Red Warriors, Ducky Boys a ostatní chránily ulice.
Drugi će ostati da stražare, dok Naritsugu prelazi.
Ostatní budou stát na stráži, když se bude Naritsugu přeplavovat.
Pa, ako njih sprečimo, neko drugi će da počne. Je l' da?
Když je zastavíme, akorát s tím začne někdo jiný.
A Hejge.. Vidi, neko drugi će da uradi tu operaciju, i šta god da se desi, neće biti tvoja krivica.
A Hagen... podívej, něko tu operaci provede a ať se stane cokoliv, není to na tobě.
Neko drugi će praviti proslavu na Silverstonu 22. jula, i kažu da će tamo biti 1.000 E tipa.
Někdo jiný udělal další na Silverstonu o víkendu 22. července a říkají, že tam bude na tisícovku E-typů.
Sajt će se skinuti, ali drugi će do proleća.
Stránka byla zrušena, ale další hned vyskočila.
(kotači clacking) (smješka) Pomislio sam drugi će biti lakše, ali to je isto kao da jednom sve iznova, osim sada postoje dva.
Tak jsem si myslela, že s tím druhým to bude jednodušší, ale je to jako mít to první znovu, až na to, že teď jsou dvě.
je čudno da netko drugi će živjeti ovdje.
Je divné pomyslet na to, že někdo cizí tu bude žít.
Gle, ako ne izmisle sebe, netko drugi će to učiniti za vas.
Pokud na to nepřijdeš sama, tak to udělá někdo za tebe.
Oh, Morgan, koji je vrlo lijepo od tebe,, ali možda netko drugi će biti više odgovarajućem izboru.
To je od tebe milé, Morgane, ale možná by někdo jiný byl vhodnější.
Da, i, tako, ko drugi će umreti, zar ne?
Jo, a kdo další umře, co?
Slušaj, ti, nemoj mi reći gdje se nalazi, Netko drugi će se ga naći,
Poslouchej, jestli mi neřekneš, kde je... tak ho najde někdo jiný a zabijou ho.
Kad je on ovo uspeo, i drugi će pokušati, kao što su pokušali kad je Ser Rodžer Banister pretrčao 1.600 metara za manje od 4 minuta.
Teď, když toto dokázal, budou ho další atleti následovat, tak jako následovali Sira Rogera Bannistera poté, co zaběhl míli pod 4 minuty.
No, pozajmila sam lice svoje cimerke da bih završila projekat, predala sam zadatak, i mislila sam: „Znate šta, neko drugi će rešiti ovaj problem.“
Abych dokončila tento projekt, půjčila jsem si obličej spolubydlícího, odevzdala úkol a řekla si, že někdo jiný jistě vyřeší tento problém.
Oženićeš se, a drugi će spavati sa tvojom ženom; sazidaćeš kuću, a nećeš sedeti u njoj; posadićeš vinograd, a nećeš ga brati.
Manželku sobě zasnoubíš, a jiný s ní obývati bude; dům vystavíš, a nebudeš bydliti v něm; vinici štípíš, a sbírati na ní nebudeš.
Drugi će pljeskati rukama za njim, i zviždaće za njim s mesta njegovog.
Tleskne nad ním každý rukama svýma, a ckáti bude z místa svého.
Jer ako jedan padne, drugi će podignuti druga svog; a teško jednom!
Nebo padne-li který z nich, druhý pozdvihne tovaryše svého.
Ovaj će reći: Ja sam Gospodnji, a onaj će se zvati po imenu Jakovljevom, a drugi će se pisati svojom rukom Gospodnji, i prezivaće se imenom Izrailjevim.
Tento dí: Hospodinův já jsem, a onen nazůve se jménem Jákobovým, a jiný zapíše se rukou svou Hospodinu, a jménem Izraelským jmenovati se bude.
Jer ću im na suprot okrenuti lice svoje; kad izidju iz jednog ognja, drugi će ih oganj proždreti, i poznaćete da sam ja Gospod, kad okrenem lice svoje na suprot njima.
Nebo postavím tvář svou hněvivou proti nim. Z ohně jednoho vyjdou, a oheň druhý zžíře je. I zvíte, že já jsem Hospodin, když obrátím tvář svou hněvivou proti nim.
Tada će biti dva na njivi; jedan će se uzeti, a drugi će se ostaviti.
Tehdyť dva budou na poli; jeden bude vzat, a druhý zanechán.
Kažem vam: u onu noć biće dva na jednom odru, jedan će se uzeti a drugi će se ostaviti;
Pravímť vám: V tu noc budou dva na loži jednom; jeden bude vzat, a druhý opuštěn.
Dva će biti na njivi, jedan će se uzeti a drugi će se ostaviti.
Dva budou na poli; jeden bude vzat, a druhý opuštěn.
Zaista, zaista ti kažem: Kad si bio mlad, opasivao si se sam i hodio si kud si hteo; a kad ostariš, širićeš ruke svoje i drugi će te opasati i odvesti kuda nećeš.
Amen, amen pravím tobě: Když jsi byl mladší, opasovals se a chodíval jsi, kams chtěl; ale když se zstaráš, ztáhneš ruce své, a jiný tě opáše, a povede, kamž ty nechceš.
0.45697808265686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?